Únete a la comunidad:
  • tweetter
  • mail
  • Inicio
  • Actividad / Evento
  • Жительница Ямала стала автором перевода на ненецкий язык песни популярного этнического исполнителя Gurude

Жительница Ямала стала автором перевода на ненецкий язык песни популярного этнического исполнителя Gurude

Жительница поселка Тазовский Тазовского района Ямало-Ненецкого автономного округа Валерия Гутман стала автором перевода песни “Нюкубц” («Колыбельная тундры») на ненецкий язык известного этнического исполнителя GURUDE.

Музыкальное произведение посвящено бескрайней белой тундре у Северного Ледовитого океана. Музыка принадлежит исполнителю трека. Перевод на ненецкий язык осуществила тазовчанка Валерия Гутман.

Трейлер к клипу доступен по ссылке: https://vk.com/wall-28417380_25364

This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.