Acerca de este sitio web/ Avisos legales

• Toda la información proporcionada en el sitio web de IDIL2022-2032 se proporciona únicamente con fines informativos y no constituye un contrato legal entre la UNESCO y cualquier persona o entidad, a menos que se especifique lo contrario. La información contenida en el sitio web oficial de IDIL2022-2032 está sujeta a cambios sin previo aviso. Aunque se hacen todos los esfuerzos razonables para presentar información actual y precisa, el IDIL2022-2032 no ofrece garantías de ningún tipo.
• El sitio web IDIL2022-2032 puede contener información creada y mantenida por diversas fuentes, tanto internas como externas a la UNESCO y otros socios registrados. Estos sitios pueden ser foros no moderados que contienen las opiniones personales y otras expresiones de las personas que publican las entradas. La UNESCO no controla, supervisa ni garantiza la información contenida en estos sitios o la información contenida en los enlaces a otros sitios web externos, y no respalda las opiniones expresadas ni los productos o servicios ofrecidos en ellos. En ningún caso la UNESCO será responsable, directa o indirectamente, de cualquier daño o pérdida causada o supuestamente causada por o en relación con el uso de o la confianza en cualquier contenido, bienes o servicios disponibles en o a través de cualquier sitio o recurso.

Todos los contenidos de fotografía, vídeo, audio y texto, así como otros elementos del sitio web UNESCO/IDIL2022-2032, están protegidos por los tratados internacionales de propiedad intelectual y otras leyes aplicables. Los elementos que muestra no pueden ser copiados o retransmitidos por ningún medio sin la autorización explícita de la UNESCO o de la organización asociada como titulares de los derechos de autor.

The IDIL2022-2032 Secretariat maintains this website (the “Site”) as a courtesy to those who may choose to access the Site (“Users”). The information presented herein is for informative purposes only. The IDIL2022-2032 Secretariat grants permission to Users to visit the Site and to download and copy the information, documents and materials (collectively, “Content”) from the Site for the User’s personal, non-commercial use, without any right to resell or redistribute them or to compile or create derivative works therefrom, subject to the terms and conditions outlined herein, and also subject to more specific restrictions that may apply to specific Content within this Site.

The IDIL2022-2032 Secretariat administers this Site. All Content on this Site from UNESCO and all Users, whether registered or otherwise, are subject to the present Terms of Use.

Unless expressly stated otherwise, the findings, interpretations and conclusions expressed in the Content on this Site are those of the various United Nations staff members, consultants and advisers to UNESCO who prepared the work and do not necessarily represent the views of UNESCO, the United Nations or its affiliates or its Member States.

The IDIL2022-2032 Secretariat reserves its exclusive right in its sole discretion to alter, limit or discontinue the Site or any Content in any respect. The UNFCCC shall have no obligation to take the needs of any User into consideration in connection therewith.

The IDIL2022-2032 Secretariat reserves the right to deny in its sole discretion any User access to this Site or any portion thereof without notice.

No waiver by UNESCO of any provision of these Terms of Use shall be binding except as set forth in writing and signed by its duly authorized representative.

La UNESCO no garantiza que la información, los documentos y los materiales contenidos en su sitio web sean completos y correctos, y no será responsable de ningún daño que se produzca como consecuencia de su uso.

Autorizar la utilización del nombre, el acrónimo y/o el logotipo de la UNESCO es una prerrogativa de la Conferencia General y del Consejo Ejecutivo. En casos específicos, tal como se establece en las Directrices, los órganos rectores facultan, por delegación, al Director General y a las Comisiones Nacionales para la UNESCO a autorizar dicha utilización a otros organismos. La facultad de autorizar la utilización del nombre, el acrónimo, el logotipo y/o los nombres de dominio de Internet de la UNESCO no puede concederse a otros organismos.

Toda decisión que autorice la utilización del nombre, el acrónimo, el logotipo y/o los nombres de dominio de la UNESCO se basará en los siguientes criterios:

1. pertinencia de la asociación propuesta para los objetivos estratégicos y el programa de la Organización; conformidad con los valores, principios y objetivos constitucionales de la UNESCO.
2. La utilización de la denominación, el acrónimo, el logotipo y/o el nombre de dominio debe ser autorizada expresamente de forma previa y por escrito, y debe cumplir con las condiciones y procedimientos especificados, en particular en lo que respecta a su presentación visual, duración y alcance.

La UNESCO se compromete a proteger la privacidad individual y a asegurar la información personal que se pone a nuestra disposición cuando usted visita unesco.org, así como las páginas de la UNESCO en otros sitios, como los perfiles oficiales de la UNESCO en las redes sociales.

Esta política de privacidad describe qué información se pone a disposición de la UNESCO y de terceros cuando usted visita unesco.org o las páginas oficiales de la UNESCO en otros sitios, y cómo la UNESCO utiliza y almacena esa información. Además, la UNESCO aplica los Principios sobre la protección de los datos personales y la intimidad, que constituyen un marco básico para el tratamiento de datos personales por parte de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, o en su nombre, en el desempeño de las actividades que se les han encomendado. Para más información, consulte: https://unsceb.org/privacy-principles

Si tiene preguntas sobre esta política o sugerencias para mejorarla, comuníquenoslo. Puede ponerse en contacto con nosotros en https://es.unesco.org/contact/privacy.

Revisaremos o actualizaremos esta política si nuestras prácticas cambian, o a medida que desarrollemos mejores formas de mantenerle informado sobre ellas. Debe consultar esta página con frecuencia para obtener la información más reciente y la fecha de entrada en vigor de cualquier cambio. Si decidimos cambiar esta política, publicaremos una nueva política en nuestro sitio y cambiaremos la fecha en la parte inferior. Los cambios en la política no se aplicarán con carácter retroactivo.

Información recibida y almacenada por la UNESCO cuando usted visita IDIL2022-2032

• Al acceder al sitio web IDIL2022-2032 creado por la UNESCO, se almacenará en los servidores de la UNESCO cierta información, como las direcciones del protocolo de Internet (IP), el comportamiento de navegación por el sitio web, el software utilizado y el tiempo empleado, junto con otra información similar. Estos datos no le identificarán específicamente. La información se utilizará internamente sólo para el análisis del tráfico del sitio web.
• Si usted proporciona información de identificación única, como el nombre, la dirección de correo electrónico, la dirección postal y otros datos en los formularios almacenados en este sitio web, dicha información se utilizará únicamente con fines estadísticos y no se publicará para el acceso general ni se divulgará o venderá a terceros. Sin embargo, la UNESCO no asume ninguna responsabilidad por la seguridad de esta información.

Actualizaciones de esta política de privacidad

Updated: 20 de septiembre de 2012

Las Oficinas, Fondos y Programas de las Naciones Unidas y otros órganos subsidiarios y organizaciones del Sistema de las Naciones Unidas pueden utilizar el logotipo IDIL2022-2032 sin necesidad de obtener autorización previa. Sin embargo, se les pide que proporcionen información a la UNESCO después de sus actividades con el fin de presentar informes una vez finalizado el Decenio Internacional.

Las entidades ajenas al sistema de las Naciones Unidas, incluidos los gobiernos, las organizaciones intergubernamentales, las organizaciones sin ánimo de lucro y otras entidades, también pueden utilizar el logotipo independiente IDIL2022-2032 con las siguientes condiciones:

• El logotipo es propiedad de las Naciones Unidas y la UNESCO, como organismo principal de las Naciones Unidas para la organización del Decenio Internacional, posee todos los derechos sobre el mismo, incluido el derecho a dar o retirar el permiso en cuanto a su uso.
• El logotipo sólo se utiliza para identificar el material informativo, los eventos y las actividades que están directamente relacionados con el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas de las Naciones Unidas 2022 – 2032.
• El logotipo no se utiliza para la autopromoción ni para obtener beneficios comerciales o financieros.
• El logotipo no se utiliza de forma que sugiera falsamente el respaldo de las Naciones Unidas o de la UNESCO a la actividad o a la entidad que la organiza.
• Las Naciones Unidas y la UNESCO no asumen ninguna responsabilidad por la actividad de la entidad.
• El logotipo o el emblema se utiliza en su totalidad y no se altera de ninguna manera.
• La autorización para el uso del logotipo del decenio internacional no se extiende al uso del logotipo de las Naciones Unidas o del logotipo de cualquiera de sus organismos, incluida la UNESCO.
• Las Naciones Unidas y la UNESCO no asumen ninguna responsabilidad derivada de la traducción del logotipo a idiomas distintos de los seis oficiales de la ONU.

• Regístrese en el sitio web de IDIL2022-2032.
• Rellenar un formulario de solicitud.
• Una vez que la UNESCO autoriza el uso del logotipo, se puede descargar el emblema.
• Consulte las directrices de uso del logotipo IDIL 2022-2032.

Se han denunciado a la Organización algunos casos de personas que dicen actuar en nombre de la UNESCO mediante “phishing” y/o correos electrónicos fraudulentos.

Tenga en cuenta que la UNESCO no cobra honorarios en ninguna etapa del proceso de contratación. Si tiene alguna pregunta sobre personas o empresas que afirman contratar en nombre de la UNESCO y que solicitan el pago de una tasa, póngase en contacto con: recrutweb@unesco.org

Para obtener información completa, precisa y actualizada sobre las vacantes de la UNESCO, utilice únicamente la siguiente dirección: http://www.unesco.org/careers

Agradecemos los enlaces a https://es.idil2022-2032.org/ y le pedimos que respete las siguientes directrices:

• No incorpore ningún contenido de este sitio en su sitio, por ejemplo, mediante in-lining, framing o creando otros entornos de navegación o bordes alrededor del contenido del sitio web de IDIL2022-2032. Sólo puede enlazar, no replicar el contenido.
• A menos que lleguemos a un acuerdo específico por escrito con usted, no podrá utilizar ningún nombre, emblema, diseño, resumen o marca de servicio de la UNESCO o del IDIL2022-2032 en sus enlaces o con ellos, excepto que podrá enlazar con el sitio web IDIL2022-2032.org utilizando el nombre en texto plano de ese sitio o el nombre en texto plano de UNESCO/2022-2032 Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas.
• Para más información sobre el Reglamento que rige el uso del emblema IDIL2022-2032, consulte la guía de uso del logotipo.
• Su sitio web debe hacer todo lo posible por no presentar información falsa sobre la UNESCO o IDIL2022-2032.
• Usted no puede vender, conceder licencias o ceder el uso de cualquier material del sitio web de la UNESCO o de IDIL2022-2032.
• No presente el enlace a la UNESCO/IDIL2022-2032 de ninguna manera que pueda sugerir que la UNESCO/IDIL2022-2032 tiene alguna relación o afiliación con su sitio o que respalda su sitio, productos o servicios, a menos que exista un acuerdo específico por escrito entre nuestras dos entidades.
• No utilice ninguno de los nombres, emblemas, diseños, resúmenes o marcas de servicio de la UNESCO o de IDIL2022-2032 o cualquier otra palabra o código que identifique los sitios web de la UNESCO/IDIL2022-2032 en cualquier “metatag” u otra información utilizada por los motores de búsqueda u otras herramientas de localización de información para identificar y seleccionar los sitios, sin el permiso expreso por escrito de la UNESCO/IDIL2022-2032 para un uso particular.
• Su sitio no debe contener contenidos que puedan ser interpretados como desagradables, ofensivos, controvertidos o que sean de alguna manera incompatibles con los objetivos y principios de la UNESCO.
• La UNESCO controla y gestiona este sitio web desde su sede en París, Francia. Si usted utiliza los materiales de la UNESCO/IDIL2022-2032 desde lugares situados fuera de Francia, usted es responsable del cumplimiento de las leyes aplicables.
• La UNESCO/IDIL2022-2032 puede revisar en cualquier momento esta política de enlaces. Usted está obligado a cumplir con tales revisiones y, por lo tanto, debe visitar periódicamente esta página para revisar la versión actual de la política.

UNESCO/IDIL2022-2032 pone a disposición algunos de sus contenidos web a través de la sindicación XML/RSS/KML/XLS). En la página de sindicación aparece un icono RSS que indica las secciones disponibles para la sindicación. Tanto si se registra como suscriptor como si no, debe respetar las siguientes normas

• Este sitio web y su contenido están protegidos por el derecho internacional. Toda reedición, en línea o en cualquier otra forma, de cualquier dato de la UNESCO/IDIL2022-2032 requiere una autorización previa por escrito.
• Las personas u organizaciones pueden solicitar una autorización por escrito para sindicar el contenido de las secciones que se ponen a disposición específicamente, como indica la disponibilidad de los iconos RSS mencionados anteriormente) para uso personal y no comercial, sin pagar. Para más información, o para obtener una autorización, póngase en contacto con nosotros.
• No se pueden realizar modificaciones en el contenido de ningún material sindicado. Los cambios que se pueden hacer se limitan a la tipografía, el tamaño del tipo de letra, el color del tipo de letra y los saltos de línea.
• No se puede vender, licenciar o ceder el uso de ningún material contenido en el sitio web de la UNESCO/IDIL2022-2032. Cada uso de sindicación debe incluir un enlace de vuelta a la página principal de UNESCO/IDIL2022-2032: https://idil2022-2032.org así como a la página del artículo específico. La referencia correcta se incluye en el elemento Channel Link del feed XML/RSS/KML/XLS.
• Cada uso de sindicación debe incluir el siguiente aviso de derechos de autor: “Copyright © 2018 – [año actual] UNESCO/ IDIL 2022-2032. Todos los derechos reservados”. La referencia correcta se incluye en el elemento Channel Description del feed XML/RSS/KML/XLS.
• Los feeds de sindicación se proporcionan “tal cual”, sin garantía de ningún tipo. UNESCO/IDIL2022-2032 se reserva el derecho de cancelar este servicio en cualquier momento, sin previo aviso.

Política : Solicitudes específicas XML/RSS/KML/XLS

• Las secciones que no estén disponibles para su sindicación, tal y como indica la disponibilidad de los iconos XML/RSS/KML/XLS mencionados anteriormente, no podrán ser “raspadas” ni sindicadas de ninguna manera.
• Los individuos u organizaciones que deseen sindicar material específico deben obtener una suscripción y licencia XML específica de UNESCO/IDIL2022-2032. Esto implicará el pago de una tasa. UNESCO/IDIL2022-2032 se reserva el derecho de denegar licencias de sindicación a su entera discreción. Para más información, o para obtener una autorización, póngase en contacto con nosotros.

Para cualquier pregunta relacionada con el IDIL2022-2032, póngase en contacto con indigenous.languages@unesco.org