Únete a la comunidad:
  • tweetter
  • mail

Скоро зазвучат «Казыр jылдар» и «Шан Туу Jерим»

В рамках Международного десятилетия языков коренных малочисленных народов Российской Федерации был утвержден региональный план проведения Десятилетия на территории Кузбасса. В ходе реализации данного плана Гурьевский муниципальный округ приступил к формированию аудио- фонотеки на родных языках коренных малочисленных народов Кемеровской области- Кузбасса.

Репертуар фольклорного телеутского ансамбля «Телекей» пополняется новыми песнями. Молодой алтайский композитор и аранжировщик Азулай Тадинов создал аранжировку авторской песни Владимира Камзычакова «Казыр jылдар», наполнив её звучанием национальных инструментов: икили, комус, топшур. Они придали композиции уникальный национальный колорит.

Следующим этапом формирования фонотеки будет создание песни «Шан Туу Jерим», в основу которой легли стихи телеутской поэтессы Марины Тарасовой.

Фонотека на родных языках пополняется национальными особенностями и колоритом коренных малочисленных народов Кузбасса.

This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.