¿Por qué es importante conservar, promover y facilitar el acceso a las lenguas indígenas?
Las lenguas, con sus complejas implicaciones para la identidad, la diversidad cultural, la espiritualidad, la comunicación, la integración social, la educación y el desarrollo, tienen una importancia crucial para las personas y el planeta. La lengua es, por tanto, un componente básico de los derechos humanos y las libertades fundamentales, y es esencial para hacer realidad el desarrollo sostenible, la buena gobernanza, la paz y la reconciliación. A pesar de su inmenso valor, las lenguas de todo el mundo siguen desapareciendo a un ritmo alarmante. Esto es motivo de grave preocupación. Para centrar la atención mundial en estas cuestiones, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el período 2022-2032 como Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas, basándose en una resolución del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas (A/RES/74/135). La resolución de la Asamblea General pedía a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) que fuera el organismo principal de las Naciones Unidas para la coordinación del Decenio, en cooperación con el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas (DAES) y otros organismos pertinentes.
Para saber más sobre los motivos de la proclamación del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas, estudie el Documento de Resultados Estratégicos del Año Internacional de las Lenguas Indígenas 2019 (UNESCO, 40 C/68).
Registro de usuarios
¿Cuáles son las ventajas de registrarse como usuario?
Como usuario, tendrás acceso a una plataforma colaborativa en la que podrás crear eventos, subir información y recursos que conciernen a tu trabajo y al de tu organización, y compartir noticias que contribuyan a la promoción y protección de las lenguas indígenas. De este modo, también podrá enterarse de los acontecimientos que se produzcan en todo el mundo y tener acceso a recursos útiles que ampliarán sus conocimientos sobre las cuestiones y las lenguas indígenas. Por favor, siga este enlace para registrarse como individuo u organización: https://es.idil.anmo.ovh/registro/registro-particular/
Todos los usuarios deben ser conscientes de que al registrarse se convierten en usuarios del sitio web dedicado al Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas, y no en socios de la UNESCO.
¿Qué debo hacer si no he recibido la confirmación de la inscripción?
Todas las solicitudes de los usuarios -para individuos y organizaciones- se revisan manualmente. Es importante que los usuarios se aseguren de proporcionar información precisa al rellenar el formulario de solicitud.
Los usuarios no deben utilizar este sitio web de ninguna manera que sea ilícita, ilegal, fraudulenta o perjudicial, o en relación con cualquier propósito o actividad ilícita, ilegal, fraudulenta o perjudicial. Los organizadores del IDIL2022-2032 se reservan el derecho de revisar y, si lo consideran necesario, eliminar los recursos subidos por los usuarios que incluyan publicidad comercial o no autorizada, contenidos fuera de tema y fraudulentos.
Convertirse en socio
¿Puede cualquier persona inscribirse como socio de IDIL2022-2032? ¿Cómo funciona el proceso de inscripción?
La activación de una nueva cuenta en el sitio web de IDIL 2022-2032 no garantiza la asociación con la UNESCO u otras organizaciones que participan en la organización de IDIL2022-2032. Se anima a múltiples socios -en los sectores público, privado, social y de los medios de comunicación- a involucrarse en la implementación del Decenio Internacional: https://es.idil2022-2032.org/registro/registro-particular/
Los usuarios pueden solicitar ser socios o patrocinadores poniéndose en contacto con nosotros por correo electrónico en indigenous.languages@unesco.org
Los socios pueden optar por colaborar con la UNESCO y otras partes interesadas, y comprometerse con grupos indígenas internacionales, nacionales o locales, pueblos indígenas, medios de comunicación y otras organizaciones. También pueden decidir crear un evento propio o idear nuevas actividades.
¿Cuáles son las ventajas de convertirse en socio?
Al convertirse en socio de IDIL2022-2032, las partes interesadas, incluidos los gobiernos, las organizaciones públicas, el mundo académico, las entidades del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones intergubernamentales, así como el sector privado, los pueblos indígenas, la sociedad civil y los medios de comunicación, no sólo contribuirán al éxito de una causa digna, sino que también disfrutarán de los beneficios de formar parte de una iniciativa que llega a una audiencia mundial. Los socios pueden optar por colaborar con la UNESCO y otras partes interesadas, y comprometerse con grupos indígenas internacionales, nacionales o locales, pueblos indígenas, medios de comunicación y otras organizaciones. También pueden decidir crear un evento propio o idear nuevas actividades basadas en los tipos sugeridos. Puede tratarse de cualquier cosa, desde la organización de un evento cultural, de intercambio de información o de promoción, hasta el patrocinio de una actividad oficial, o la promoción de IDIL2022-2032 a través de los canales de comunicación y las actividades de los socios.
¿Cuáles son las ventajas de asociarse a IDIL2022-2032 para los periodistas y los medios de comunicación?
Ningún otro sector tiene la capacidad de difusión ni una gama tan diversa de métodos para informar a la sociedad sobre los acontecimientos importantes. Esta capacidad hace que los medios de comunicación sean un socio natural de la UNESCO, cuyas actividades están en el centro de todos los grandes retos del mundo actual. Las asociaciones con los medios de comunicación pueden adoptar diversas formas. Pueden ser a corto plazo y estar vinculadas a un evento de IDIL2022-2032, o a más largo plazo, abarcando toda la gama de actividades de la UNESCO a lo largo del Decenio.
¿Cómo puede un periodista o colaborador de los medios de comunicación ponerse en contacto con la oficina de prensa de la UNESCO?
Aquí encontrará todos los contactos útiles: https://en.unesco.org/pressroom
Para cualquier otra solicitud, póngase en contacto con indigenous.languages@unesco.org
Registrar un evento
¿Cómo puedo crear un evento?
Al registrarse como usuario, cualquier persona puede crear sus propios eventos en esta página, así como ver los eventos que han sido creados por otros cerca de ellos y en todo el mundo. Visita https://es.idil2022-2032.org/get-involved-2022-2032/#register_activity
¿Hay restricciones en cuanto al tipo de evento que puedo organizar?
En esta plataforma se apoyan todo tipo de eventos dedicados a la celebración, preservación y promoción de las lenguas indígenas. Las categorías de eventos incluyen a) conferencias internacionales de Estados, b) reuniones internacionales, c) organizaciones no gubernamentales, d) congresos internacionales, e) comités consultivos, f) comités de expertos, g) seminarios y formación/cursos, h) simposios, i) conciertos, actuaciones/teatro, j) exposiciones, k) eventos deportivos, l) deportes y juegos tradicionales, m) proyecciones de películas, n) medios de comunicación y o) eventos en línea. Más información aquí: https://es.idil2022-2032.org/get-involved-2022-2032/#register_activity
Carga de recursos
¿Puede alguien cargar recursos en el sitio web? ¿Cómo hacerlo?
Al registrarse como usuario, cualquier persona puede subir y compartir recursos en esta página: https://es.idil2022-2032.org/compartir/
Los recursos que se mantendrán en este sitio web incluyen informes y artículos académicos/científicos, guías políticas, instrumentos normativos, material didáctico y conferencias, artículos artísticos (carteles, fotos, resúmenes de eventos), aplicaciones electrónicas (como apps no comerciales) y vídeos. Cualquier otro contenido que no figure en la lista anterior será eliminado del sitio web. La UNESCO no garantiza que la información, los documentos y los materiales contenidos en su sitio web sean completos y correctos, y no será responsable de ningún daño que se produzca como consecuencia de su uso.
Uso del logotipo de IDIL
¿Puedo utilizar el logotipo de la UNESCO para patrocinar mi organización y sus eventos?
Los usuarios registrados pueden utilizar el logotipo IDIL2022-2032 para sus eventos, previa aprobación.
El logotipo está disponible en las seis lenguas oficiales de las Naciones Unidas. También existe una versión del emblema sin texto, así como en blanco y negro. Hay tres opciones diferentes para el uso del logotipo: 1) el logotipo del IDIL2022-2032 solo, 2) el logotipo del IDIL2022-2032 combinado con el logotipo de la UNESCO que indica que la institución/organización en cuestión está bajo el patrocinio de la UNESCO, o 3) en asociación con la UNESCO. Los criterios de uso del logotipo son diferentes para las oficinas, fondos o programas de las Naciones Unidas y para las entidades ajenas al sistema de las Naciones Unidas, incluidos los gobiernos, las organizaciones intergubernamentales y las organizaciones sin ánimo de lucro.