Произведения кузбассовцев на шорском и телеутском языках изданы в литературном сборнике «Голос Севера»
Произведения кузбассовцев на шорском и телеутском языках изданы в литературном сборнике «Голос Севера»
В книгу вошли тексты победителей одноименного литературного конкурса и отдельные литературные произведения писателей-северян на родных языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ и в русском переводе.
В итоговый сборник пошли произведения пяти кузбасских авторов:
🔹 Елизавета Куспекова (телеутский язык)
🔹 Любовь Арбачакова (шорский язык)
🔹 Светлана Челбогашева (шорский язык)
🔹 Марина Тарасова (телеутский язык)
🔹 Геннадий Косточаков (шорский язык)
Напомним, IV литературный конкурс «Голос Севера» подвел свои итоги в декабре прошлого года. «Голос Севера» собрал более 127 авторов, приславших на конкурс порядка 500 работ на 27 языках коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ с переводом на русский язык. Конкурс проходил в 4-х номинациях: «Проза на родном языке», «Поэзия на родном языке», «Детское литературное творчество на родном языке (до 15 лет), «Герои наших дней – защитники Родины, народа, своего рода». Учащаяся Дома детского творчества объединения «К истокам телеутской культуры» (г. Белово) Елизавета Куспекова стала Дипломантом 1 степени.
Литературный конкурс «Голос Севера» учрежден Ассоциацией коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России в 2017 году для поиска и выявления авторов, создающих литературные произведения на родных языках коренных малочисленных народов, отражающих особенности жизни и быта, самобытность этнокультурных традиций и обычаев, содействия развитию творческого потенциала северян.
