Сборник стихов представила поэтесса Татьяна Ачиргина в Анадыре.

Сборник стихов представила поэтесса Татьяна Ачиргина в Анадыре.

В сборник “Выносливость души” вошло свыше 80 произведений как на русском, так и на эскимосском языках. Важнейшая тема творчества чукотской поэтессы – связь с чукотской природой: тундрой, пургой, морем. Героями её работ стали гостеприимные хозяйки, любящие матери, жены. Также в сборник вошли произведения о любви, житейских перипетиях и знаменитых в регионе людях. Иллюстрации выполнила внучка поэтессы Лидия Вахрушева. Издание вышло в свет благодаря поддержке Фонда социального развития “Купол”.

Замечательно прошла презентация, она вошла в копилку года эскимосского языка. Спасибо Татьяне Юрьевне за прекрасные стихи, за упорство в подготовке Сборника! Книга ценна и стихами на русском и тем, что есть переводы на эскимосский, которые сделали наши знатоки Галина Повольских и Галина Схак, за это им низкий поклон!, тепло и душевно. Звучали стихи на русском – В. Леонова, на эскимосском – Наталья Радунович, Сергей Благодушко. Татьяна Юрьевна много читала своих замечательных стихов. А детишки ансамбля под руковдством Екатерины Ионовой покорили всех своей непосредственностью, сильным старанием!!!
Спасибо Библиотеке Тана-Богораза за организацию, Дине Эттытегиной- ведущей, Фонду “Купол” в лице Людмилы Даниловой за финансирование и пополнение коллекции книг, в том числе эскимосских!!