Únete a la comunidad:
  • tweetter
  • mail

«Праздник Ижорской репы» в Пудости

В субботу, 21 октября на органической ферме «Веси» рядом с поселком Пудость Гатчинского района прошёл весёлый «Праздник Ижорской репы».
Впервые мероприятие состоялось в прошлом году и стремительно начало набирать популярность среди местных жителей, народных творческих коллективов и, конечно же, приверженцев здорового питания.
Существенное количество участников праздника включилось в действо с первой же его части: сбора урожая репы – замечательного овоща, укоренившегося в культуре коренных народов региона, как в кулинарном, так и в фольклорном плане. И это было подтверждено сюжетом нашего кукольного спектакля «Большой Дуб, Змеюк и Юрчи»:
”Seitse nagriz piirakka
Kahõsa kapustnikka
Väelle väsynille”!
«Пирогов из репы семь штук
И с капустой целых восемь
Дай усталому народу».

Заведующая отделом краеведения областной библиотеки – Вера Топунова представила книжную выставку “Возрождая сохраним!” из фондов ЛОУНБ и рассказала об истории коренных народов, с древних времён населявших территорию нынешней Ленинградской области. Разговор шел о традициях, вере, изучении языков народов: водь, ижоры, ингерманландские финны.

Интересный факт: проект народного кукольного театра «Кагракару» (Овсяной медведь) ЦКН ЛО стартовал в ноябре 2013 года в библиотеке пос. Пудость. Так что к своему десятилетию мы вновь здесь!

This collaborative platform was established to enable the community of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022–2032) to share events, activities, and resources. The content published on the platform is the responsibility of registered users and does not commit the Secretariat of the Decade (UNESCO) and/or the Members of the Global Task Force for Making a Decade of Action for Indigenous Languages. Please note that the platform has been inactive since February 2025 and no longer accepts new uploads. While work is underway to provide an updated solution, the Secretariat of IDIL 2022–2032 remains available for any inquiries at: indigenous.languages@unesco.org.