Únete a la comunidad:
  • tweetter
  • mail

Межрегиональный конкурс знатоков вепсского языка «Vepsläižed lapsed» «Вепсские дети»

22 октября на сцене Вепсского центра фольклора собрались участники из Вологодской и Ленинградской областей – восемь детских творческих коллективов.

В этом году подтема конкурса была посвящена календарному году. А начиналось погружение в круговорот природы с танцевального зала Филиала, где была представлена выставка «Времена года».

Первым творческим испытанием стала демонстрация костюма одного из выбранных месяцев календарного года «Kaikutte ku om ičesaks čöma» («Каждый месяц по-своему красен»). Ребята не просто показали подготовленные костюмы, но и каждый участник посредством пословицы озвучил народную мудрость, присущую тому или другому месяцу.

«Kurged heiketas-kevädon hüukutadas» («Журавушки курлычут-весну кличут»), «Kezal kaikutte kuzhaine pästab öks» («Летом каждая ёлочка пустит переночевать»), «Kurged lendaba,vilu tuleb» («Журавли улетают – холод наступает») – вот такие пословицы звучали из уст участников конкурсной программы.

Второе творческое испытание называлось «Miččes rahvas eläd, mugomad verod i pidätoi» («В каком народе живешь, такого обычая и держишься») – здесь нужно было представить один из праздников вепсского народа. Святки, Егорьев день, Троица, Макавеев день, Осенины, Воздвиженье – все эти праздники наделены особым смыслом и обрядовой деятельностью, о чем и рассказали участники творческих коллективов.

А дальше началась сложная работа жюри по определению победителей. Почему сложная? Потому что все участники конкурса показали высокий уровень владения родным языком и художественного оформления выступлений. Но, итоги подведены, и мы поздравляем конкурсантов:

  • 1 место досталось фольклорному коллективу «Purdaine» (Вологодская область, МБОУ «Тимошинская СОШ», руководитель – Егоричева Ольга Васильевна);
  • 2 место также заслужил коллектив из Вологодской области – детский фольклорный ансамбль «Kastkuine» (МБОУ «Борисовская СОШ», руководители – Смирнова Ольга Николаевна, Быкова Ирина Константиновна);
  • 3 место разделили коллектив «Manzikäine» (МБУК «Бабаевский этнокультурный центр», руководитель – Рыбакова Лидия Константиновна) и образцовый самодеятельный коллектив вепсский театр кукол «Peiveine», (Филиал ГБУК ЛО ДНТ «Вепсский центр фольклора», руководитель – Трифанова Анна Викторовна).

Также жюри определило победителей в следующих номинациях:

  • «Приз симпатий жюри» – участники курсов вепсского языка (Филиал ГБУК ЛО ДНТ «Вепсский центр фольклора», руководитель – Трифанова Светлана Викторовна);
  • «Каждый месяц по своему красен – коллектив «Хранители языка и традиций» (МБОУ «Винницкий образовательный центр», руководитель – Поливанова Гулчехра Нигматуллаевна);
  • «За творческий подход к оформлению» – коллектив «Manzikаine», (МКОУ «Лодейнопольская ООШ №1», руководители – Фокина Надежда Николаевна, Литвинова Татьяна Анатольевна);
  • «Оригинальный выбор темы» – ученики 7 класса (МБОУ «Винницкий образовательный центр», классный руководитель – Епишкина Надежда Николаевна).

По традиции мероприятие завершилось награждением победителей и участников конкурсной программы и, конечно, общим фото на память. Мы еще раз благодарим все творческие коллективы, которые в этот осенний день приехали в наш гостеприимный Вепсский центр фольклора и радовали наших зрителей своими яркими, самобытными, творческими номерами!