documento | Lumbard language proverbs (Lombardia-P2) criterion of proverbs and formulae.

Ogni formula proverbiale si distingue dai semplici “modi di dire” e dalle abitudini delle “frasi fatte” perchè esige il rispetto della formula come fosse un comando preciso ed essenziale, anche quando il proverbio si occupa di cose credute di poca importanza. Ha un senso perchè è conosciuto da tutti, senza che siano mai stati ammaestrati da nessuno: è quindi più antico di qualsiasi scuola, di qualsiasi libro e di qualsiasi scrittura, è stato certamente creato (e usato) dagli analfabeti, che organizzavano la Società preistorica prima di qualsiasi monarca, prima di ogni doge o duce, di ogni papa o vescovo di qualsiasi religione.

Lumbard portrait: Dina Sassoli in 1941 with the typical hairdress of country women in Lombardy the so-called “sperada” or the "shining crown” lumbard dress.